Olá!
Já fazia algum tempo desde que aqui me fiz sentir...
Mas o post do João Nuno fez-me partilhar com todos algo que alguém um dia partilhou comigo!
Há cerca de dois anos, falava eu com a Paula e partilhávamos muita música pelo messenger...
Isto não é suposto ser romântico... Apenas mostra a maneira como cada um vive a sua relação com Deus!
Nesta partilha, para além de músicas relacionadas com a nossa história pessoal, confiamos um ao outro músicas que nos apaixonavam e apaixonavam a relação de Amor de nós com Ele e d'Ele connosco...
Foi fantástico na altura porque realmente foi um modo especial e muito entendedor de qual a nossa visão pessoal d'Aquele que nunca nos abandona!
E assim, ficam aqui duas letras, em inglês, de músicas que a Paula me deu a conhecer :-)
| Trust |
Trust in the Lord with all your heart
Lean not on your own understanding
In all of your ways acknowledge Him
And He will make you paths straight
Don't worry about tomorrow
He's got it under control
Just trust in the Lord with all of your heart
And He will carry you through
Lord, sometimes it gets so tough
To keep my eyes on You
When thinks are going rough
But when I turn my eyes up to the sky
And I hear Your voice it says to me
So child do not be weary with the troubles
Of this world I have overcome
|
(
tradução http://vagalume.uol.com.br/sixpence-none-the-richer/trust-traducao.html)
(
youtube http://www.youtube.com/watch?v=qYwIzHGMP3g)
Brighten My Heart |
my heart is as dark as the soil sodden with winter
rains
my soul is as heavy as the peat freshly dug from the
bog
my thoughts swirl like willow branches caught in
autumn winds
my body as tense as a cat's as it stalks its prey
Chorus
help me open my heart to You,
help me open my heart to You,
help me open my heart to You, oh Jesus
it's what I long to do
my heart is as dark as the soil sodden with winter
rains
(Lord, brighten my heart)
my soul is as heavy as the peat freshly dug from the
bog
(Lord, lighten my soul)
my thoughts swirl like willow branches caught in
autumn winds
(Lord, still my thoughts)
my body as tense as a cat's as it stalks its prey
(Lord relax my body)
|
(
tradução http://vagalume.uol.com.br/sixpence-none-the-richer/brighten-my-heart-traducao.html)
(youtube http://www.youtube.com/watch?v=jqS-XQiCp4M)
Fiquem bem!!
Sem comentários:
Enviar um comentário